Nouvelles

1

Rencontre urbanisme et genre à Tétouan

Le projet Camina Tamshi a été présenté lors de la rencontre d’urbanisme et genre organisée par l’Association Assaida Al Horra, Tétouan. Jihad El Kjiji, ingénieure de la Commune Urbaine de Gueznaia, a expliqué le projet en représentation de toute l’équipe.

ct-1 ct-2

2

Camina Tamshi a reçu le prix AJAC.

Cette année 2016, le Prix AJAC, fêtent ses 20 ans de vie. Le prix reconnaît, bi-annuellement, le travail des jeunes architectes dans les domaines de l’architecture, l’urbanisme, la recherche, la diffusion de l’architecture et l’entrepreneuriat. Dans cette dixième édition le projet Camina Tamshi a reçu le prix dans B2. Urbanisme/Paysage Non réalisé. Félicitations à toutes les personnes qui ont participé dans le projet!

3

Disponible la version digitale le guide de recommandations urbaines avec l’approche genre

À partir de maintenant vous pouvez consulter la version digitale du guide de recommandations urbaines avec l’approche genre pour Gueznaia!
Ce document est le résultat d’un travail de neuf mois au cours duquel une analyse urbaine et sociale a été effectuée avec les voisines et les personnes techniques locales. Il s’agit de donner des solutions aux besoins identifiés sous forme de recommandations pour la rédaction, révision et/ou évaluation des projets urbains qui sont menés dans la commune.

 

Camina Tamshi. Recomanacions urbanes amb perspectiva de gènere

4

Visite du partenariat de Tanger à Barcelone

Les derniers 2, 3 et 4 juillet, le partenariat de Tanger s’est déplacé à Barcelone pour assister à la présentation du document final  “Camina Tamshi. Recommandations urbaines avec l’approche genre» dans le cadre de l’acte de clôture officielle du projet. En parallèle nous avons organisé différentes visites pour connaître quelques bonnes pratiques urbaines qui existent dans la ville de Barcelone, Passeig de Sant Joan, el Forat de la Vergonya et l’intervention urbaine autour du marché de Santa Caterina.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

Un petit mot à propos de Gueznaia 3

Nos collègues Helena et Julia sont rentrées du Maroc très satisfaites des résultats du dernier séjour de travail, Gueznaia 3, qui a eu lieu du 05 au 08 mai 2015. Conjointement avec le service technique de la commune de Gueznaia ont vérifié le document final du projet pour adapter au maximum le contenu des recommandations urbaines à la réalité et besoins de la commune.

Même si le projet n’est pas fini, on a profité de l’occasion du séjour de travail pour faire la séance de clôture du projet Camina Tamshi au Maroc, comptant avec la présence des partenaires locaux, une grande partie des voisines de Gueznaia qui ont participé aux ateliers du deuxième séjour et personnes représentantes d’associations féministes et de développement local.

À partir de maintenant nous allons mettre toute l’énergie dans la production du document final. Bientôt nous expliquerons  comment nous envisageons ce document !

2

Vous pouvez déjà visiter Femme el Parc!

L’installation Femme el Parc est déjà ouverte au public dans le parc communal Torre Lluc de Gavà. La cérémonie d’inauguration, dynamisée par Equal Saree le samedi 7 mars, s’est déroulé suivant une petite explication de l’installation dans le marc du projet Camina Tamshi puis un parcours tout au long des différentes parties celle-ci. Le personnel politique et technique de la Commission d’Égalité de la Mairie de Gavà et le Conseil Régional de Tanger-Tétouan, représentantes du Fons Català de Cooperació. Nous voulons rémercier la presence des différents collectifs de femmes de Gavà et du nord du Maroc, Xarxa Espai de Ciutadania de Tànger, AFFA-RIF i Assaida Al Horra.

Pour ceux que ne peuvent pas y aller vous pouvez faire le parcours dans le site du projet. Entrée!

 

P1000902P1000890P1000888P116049510351604_10206206837710308_2536092101211083315_n P1000903P1000923P1000914P1000930

3

Nous inaugurons Femme el parc!

Le prochain 7 mars nous inaugurons Femme el parc! Cette exhibition a la volonté de rendre visibles les bonnes pratiques que la commune de Gavà a réalisé en relation à l’intégration de l’approche genre à l’urbanisme dans le Parc Municipal Torre Lluch. À partir de l’information que tu trouveras partout le parc nous t’invitons a découvrir les facteurs urbains qui facilitent notre jour le jour.

À samedi 7 de mars à partir de 12h dans le parc Torre Lluch!

12

Caminant pels carrers de Gueznaia

Avui ha tingut lloc l’últim taller participatiu a Gueznaia. Hem fet una activitat de reconeixement pels carrers del municipi per conèixer, a través dels relats de les veïnes i veïns i de l’experiència pròpia, els recorreguts i espais quotidians de les dones. Hem identificat les qüestions favorables i desfavorables que havien aparegut als tallers anteriors. Les properes sessions de treball les dedicarem a treure conclusions amb l’equip tècnic i a pensar possibles solucions.

3

Travaillant à Gueznaia

Ces jours ci, nous réalisons à Gueznaia les ateliers de formation méthodologique pour le personnel technique de la Commune et les ateliers participatifs avec les voisines. Aujourd’hui a eu lieu l’activité “Chaîne de parcours quotidiens”, avec les voisines de Gueznaia, pour obtenir information sur son expérience quotidienne, les problèmes principaux qu’elles rencontrent à l’heure de dèvelopper ses activités journalières et les aspects positifs qui méritent être conservés et reproduits. L’expérience a été très positive, avec une participation considérable des voisines d’âges différents et une grande implication du personnel technique et politique de la Commune. Nous voulons remercier a la commune de Gueznaia pour son chaleureux accueil.

12

Propera parada: Gueznaia II

Les nostres companyes Julia i Dafne ja estan preparant la propera estada a Marroc que tindrà lloc del 8 al 12 de febrer i ens acompanyarà la Dra. Zaida Muxí, com a representant de Montaner Muxí Arquitectes, amb qui juntament realitzarem al municipi de Gueznaia una formació metodològica i tallers participatius amb un grup de dones i començarem a treballar en la Guia de recomanacions i avaluació urbana amb perspectiva de gènere amb l’equip tècnic del municipi.

L’objectiu de la formació és donar eines bàsiques i documentació necessària per a incorporar la perspectiva de gènere al disseny urbà i així realitzar diagnòstics i avaluacions urbanes amb perspectiva de gènere. La jornada es divideix en dues parts, una teòrica i una pràctica on s’utilitzarà l’eina DUG (Diagnòstic i avaluació Urbana amb perspectiva de Gènere) de les companyes del Col·lectiu Punt6.

L’objectiu dels tallers és conèixer, descriure i donar visibilitat a les tasques diàries que realitzen les dones i valorar l’experiència que tenen dels diferents espais que habiten. Els tallers es duran a terme en dues jornades, en la primera es farà l’activitat Cadena d’itineraris quotidians i en la segona dos Recorreguts Urbans de Reconeixement.

12

This Campaign has ended. No more pledges can be made.